Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Вручение премии Леричи Пеа поэтессе, переводчице, филологу Ольге Седаковой (Villa Berg 3.11.2020)

Дата:

04/11/2020


Вручение премии Леричи Пеа поэтессе, переводчице, филологу Ольге Седаковой (Villa Berg 3.11.2020)

Вчера в Посольстве Италии состоялось вручение премии Леричи Пеа за творческий вклад на протяжении всей карьеры поэтессе, переводчице, филологу Ольге Александровне Седаковой, недавно выпустившей книгу «Перевести Данте». Она стала третьим российским литератором, получившим премию, после Беллы Ахмадулиной (2008) и Евгения Евтушенко (2012).
Церемония прошла он-лайн, по видеосвязи с дирекцией премии. С приветственными словами, помимо Посла Италии в Москве Паскуале Терраччано, выступили Посол Российской Федерации в Риме Сергей Разов, и.о. председателя премии Пьер Джино Скардильи, а также директор ИИК Даниела Рицци, переводчик и теолог Адальберто Маинарди и представитель жюри премии Стефано Вердино. В своем выступлении Посол особенно подчеркнул связь поэтессы с Италией, чей язык она выучила, чтобы читать Данте, и где она часто бывает – в последний раз в начале марта, «как раз в начале пандемии, которая казалась тогда чем-то временным и которая длится до сих пор, спустя месяцы. Нестабильная эпидемиологическая обстановка помешала традиционному проведению премии. Тем не менее, я рад, что дирекция нашла новый способ провести церемонию, организовав ее он-лайн. Сегодня, несмотря на расстояние между нами, мы все чувствуем себя у залива Поэтов».

2

 

4

 

7

 

foto ok


1485